We sat down with Yuya Yagira, the series lead of the most-watched locally-produced series on Japan’s Disney streaming service, Gannibal.