‘The Critic’ masterfully weaves 1930s London with modern societal discourse, offering a captivating exploration of ambition, love, and the role of criticism