The studio behind ‘Monsters at Work’ might be working on a, not yet announced, Star Wars project, “Tales of the Jedi”